1
00:00:17,869 --> 00:00:19,104
хей

2
00:00:20,708 --> 00:00:22,344
знаеш ли кой ден е

3
00:00:24,716 --> 00:00:27,688
Това е... Сряда е.

4
00:00:27,689 --> 00:00:29,424
Но наистина имах
да мисля за това.

5
00:00:29,425 --> 00:00:31,095
Не, нямах представа.

6
00:00:32,331 --> 00:00:33,834
Случва ли ви се това?

7
00:00:33,835 --> 00:00:35,270
През цялото време.

8
00:00:36,372 --> 00:00:37,474
Аз също.

9
00:00:40,682 --> 00:00:44,321
много ми хареса
Сряда като дете.

10
00:00:46,192 --> 00:00:48,229
Защото бяхте на половината път
през седмицата?

11
00:00:48,230 --> 00:00:49,331
Мм-хмм.

12
00:00:51,737 --> 00:00:53,372
Ще ти кажа нещо.

13
00:00:53,373 --> 00:00:54,709
Ммм, да?

14
00:00:54,710 --> 00:00:56,378
Трябва да бъда честен.
Харесвам понеделниците.

15
00:00:56,379 --> 00:00:58,082
- понеделник?
- Мм-хмм.

16
00:00:59,285 --> 00:01:00,854
Всичко е възможно.

17
00:01:00,855 --> 00:01:02,558
- Точно така.
- Хм.

18
00:01:04,495 --> 00:01:05,531
окей

19
00:01:05,532 --> 00:01:06,600
Любим ден?

20
00:01:08,303 --> 00:01:09,506
Хм...

21
00:01:11,476 --> 00:01:12,679
Не неделя.

22
00:01:13,814 --> 00:01:15,818
Безпокойство за седмицата?

23
00:01:15,819 --> 00:01:18,657
Това е, когато цялото
ресторантът е затворен.

24
00:01:18,658 --> 00:01:20,393
- Обяснете.

25
00:01:20,394 --> 00:01:25,236
И така, безпокойството, което имам
нищо за правене, предполагам.

26
00:01:25,237 --> 00:01:26,372
- Хм...
- Мм-хмм.

27
00:01:28,778 --> 00:01:31,616
Трудно се обръщаш
изключено е през нощта?

28
00:01:33,319 --> 00:01:34,822
Това е така
бръмчене понякога.

29
00:01:34,823 --> 00:01:37,561
Просто е невъзможно
да изключа, разбираш ли?

30
00:01:37,562 --> 00:01:39,231
- Невъзможно е.
- да

31
00:01:39,232 --> 00:01:40,300
да

32
00:02:00,608 --> 00:02:02,377
Вашият...

33
00:02:02,378 --> 00:02:04,649
сърцето ти бие
доста бързо. ти добре ли си

34
00:02:04,650 --> 00:02:05,718
Да, страхотно съм.

35
00:02:07,421 --> 00:02:08,456
сигурен ли си

36
00:02:09,760 --> 00:02:10,795
Сигурен съм

37
00:02:12,297 --> 00:02:14,702
- Добре ли си?
- Да, добре съм.

38
00:02:14,703 --> 00:02:17,174
Да се питаме ли
че още пет пъти?

39
00:02:17,776 --> 00:02:19,813
- Добре.
- Добре.

40
00:02:31,235 --> 00:02:32,470
Мога ли да ви задам един въпрос?

41
00:02:32,471 --> 00:02:33,774
да

42
00:02:33,775 --> 00:02:35,844
Какво по дяволите е това?

43
00:02:35,845 --> 00:02:37,882
- Хм.
- Какво стана?

44
00:02:37,883 --> 00:02:40,319
Грабнах
наистина гореща тенджера.

45
00:02:42,559 --> 00:02:46,298
Е, сигурно наистина сте грабнали
това, защото е наистина дълбоко.

46
00:02:46,299 --> 00:02:48,269
Да, просто не бях
обръщайки внимание.

47
00:02:50,440 --> 00:02:52,210
Направи ли го, хм...

48
00:02:52,211 --> 00:02:54,348
Болеше ли толкова много, че
не боли изобщо?

49
00:02:56,452 --> 00:02:57,487
да

50
00:03:03,534 --> 00:03:07,875
Това, ъъ... това момиче влезе
с порязвания по нея

51
00:03:07,876 --> 00:03:10,581
на четвърти юли.

52
00:03:10,582 --> 00:03:11,716
Мм-хмм.

53
00:03:11,717 --> 00:03:13,319
Винаги е най-лошият ден.

54
00:03:13,320 --> 00:03:16,258
Това и шибането
Ден на Свети Патрик.

55
00:03:16,259 --> 00:03:17,327
наистина ли

56
00:03:17,328 --> 00:03:18,730
- да
- Хм.

57
00:03:18,731 --> 00:03:20,768
Кое е най-лошото
време в ресторант?

58
00:03:20,769 --> 00:03:23,372
Събота в 8:15.

59
00:03:23,373 --> 00:03:27,848
Е, помислете за това и тогава
умножете го по дяволите.

60
00:03:27,849 --> 00:03:29,619
- Добре.
- Хм...

61
00:03:31,422 --> 00:03:33,527
Но това момиче влезе и...

62
00:03:35,565 --> 00:03:38,269
тя беше толкова красива.

63
00:03:38,270 --> 00:03:41,910
Тя беше на около 17 и
тя беше на това парти,

64
00:03:41,911 --> 00:03:43,647
и тя танцуваше и...

65
00:03:46,385 --> 00:03:48,022
Просто... Беше наистина лошо.

66
00:03:49,860 --> 00:03:50,895
Е, какво стана?

67
00:03:53,066 --> 00:03:55,369
Тя, ъм...

68
00:03:55,370 --> 00:03:59,478
Тя се спъна и падна върху a
стъклена маса и тя просто като...

69
00:04:01,315 --> 00:04:02,685
Разкъса я,

70
00:04:02,686 --> 00:04:06,358
и тя имаше порязвания
по цялата й ръка

71
00:04:06,359 --> 00:04:10,601
и гърба и стомаха й,
и беше навсякъде,

72
00:04:10,602 --> 00:04:13,339
и тя кървеше и
не можахме да разберем

73
00:04:13,340 --> 00:04:16,646
какъв беше източникът,
и тя не знаеше...

74
00:04:18,817 --> 00:04:21,790
Тя не знаеше какво се е случило.
Тя не знаеше къде се намира.

75
00:04:22,357 --> 00:04:24,061
И, хм...

76
00:04:25,565 --> 00:04:28,870
бяхме ударени, така че аз
прочетете графиката й погрешно.

77
00:04:28,871 --> 00:04:32,343
- Да?
- И тя имаше алергия към пеницилин,

78
00:04:32,344 --> 00:04:34,381
и тя влезе
шок и беше...

79
00:04:35,083 --> 00:04:36,986
- беше адски ужасяващо.
- мамка му

80
00:04:36,987 --> 00:04:38,557
- да
- да

81
00:04:38,558 --> 00:04:40,728
Така че ние й дадохме шанс
от епинефрин и...

82
00:04:45,036 --> 00:04:46,471
почувствах...

83
00:04:46,472 --> 00:04:48,977
Просто... почувствах
ужасно и...

84
00:04:50,013 --> 00:04:52,518
тя беше в операция
завинаги и...

85
00:04:53,654 --> 00:04:55,389
когато тя излезе,

86
00:04:55,390 --> 00:04:59,799
тя беше покрита с шевове
и лепило за кожа, и...

87
00:05:01,637 --> 00:05:05,076
тя щеше да има белези,
като по цялото й тяло.

88
00:05:07,582 --> 00:05:10,320
Но когато тя... когато тя
най-накрая се събуди, тя...

89
00:05:11,657 --> 00:05:14,361
тя, като... тя
не можеше да спре да се смее.

90
00:05:16,934 --> 00:05:17,969
защо

91
00:05:20,541 --> 00:05:21,977
Не мисля, че още боли.

92
00:08:20,266 --> 00:08:21,836
окей Просто го кажи.

93
00:08:21,837 --> 00:08:23,105
какво мислиш

94
00:08:23,106 --> 00:08:24,174
Това е, ъъ...

95
00:08:24,876 --> 00:08:25,944
страхотно е

96
00:08:28,116 --> 00:08:29,117
татко

97
00:08:30,286 --> 00:08:32,123
- Скъпа.

98
00:08:32,124 --> 00:08:34,695
Искаш ли да кажеш, като,
всъщност какво мислиш?

99
00:08:37,267 --> 00:08:40,741
Мисля, че е малко,

100
00:08:41,710 --> 00:08:44,982
скъпо е и е
по-дълго пътуване до работа.

101
00:08:44,983 --> 00:08:46,853
окей Е, аз...

102
00:08:46,854 --> 00:08:49,023
Вие... Вие сте
доста негативно.

103
00:08:49,024 --> 00:08:50,760
Не съм негативен.

104
00:08:50,761 --> 00:08:54,000
Мисля, че можеш да останеш
с мен и спестете пари.

105
00:08:54,001 --> 00:08:56,271
Е, вече ти казах
Получавам повишение, така че...

106
00:08:56,272 --> 00:08:59,612
Но все още не си ми казал какво
се казва в споразумението за партньорство.

107
00:08:59,613 --> 00:09:01,114
Боже мой

108
00:09:01,115 --> 00:09:03,051
аз не мога  това е...

109
00:09:03,052 --> 00:09:05,256
Те все още са в процес на фина настройка
то. Ето защо не мога.

110
00:09:05,257 --> 00:09:08,997
- Нат още не го е изпратил. Каквото и да е.
- Пипали ли сте тези стени?

111
00:09:08,998 --> 00:09:11,034
- Те са тънки.
- Не съм пипал стените.

112
00:09:11,035 --> 00:09:13,640
- Те са тънки.
- Те са добре.

113
00:09:13,641 --> 00:09:17,180
Не. Не знам кое е по-крехко...
тези стени или обещанията за партньорство.

114
00:09:18,951 --> 00:09:21,054
Искаш ли да убия
вие? Мога да те убия.

115
00:09:21,055 --> 00:09:22,825
Това е тънко.

116
00:09:22,826 --> 00:09:24,628
- Добре съм със слабите.
- Сидни, тънък е.

117
00:09:24,629 --> 00:09:26,298
Спрете. Вие просто казвате неща.

118
00:09:26,299 --> 00:09:27,333
аз не съм

119
00:09:28,770 --> 00:09:30,874
- Не си?

120
00:09:32,945 --> 00:09:36,619
Просто мисля, че си
движейки се твърде бързо.

121
00:09:37,454 --> 00:09:39,792
Е, не го правите
искаш да се изнеса.

122
00:09:40,961 --> 00:09:42,196
Не е това.

123
00:09:42,197 --> 00:09:44,167
Аз-аз просто те искам
да не бързате.

124
00:09:44,168 --> 00:09:47,641
Е, не мога, защото аз
вече е подписал договора за наем.

125
00:09:51,215 --> 00:09:52,217
Сидни.

126
00:09:57,962 --> 00:10:00,166
Ние по-добре
иди да ти намеря диван.

127
00:10:01,369 --> 00:10:04,174
- Искам един от тези, като L-образните.
- Не. Магазин за втора употреба.

128
00:10:04,175 --> 00:10:06,211
- Магазин за втора употреба.
- Това е добре. окей да

129
00:10:06,212 --> 00:10:07,915
Добро утро, <i>zabka.</i>

130
00:10:08,717 --> 00:10:09,785
Буден ли си?

131
00:10:10,386 --> 00:10:11,656
да

132
00:10:12,123 --> 00:10:13,192
да

133
00:10:13,193 --> 00:10:14,227
да

134
00:10:15,029 --> 00:10:17,333
Знаеш кого озвучаваш
като? Братовчед Нийл.

135
00:10:17,868 --> 00:10:19,103
да

136
00:10:20,975 --> 00:10:23,078
Днес ще се забавлявате.

137
00:10:23,079 --> 00:10:25,984
Франк те отвежда до
Музей на науката и индустрията.

138
00:10:26,987 --> 00:10:28,723
Какво е Франк?

139
00:10:28,724 --> 00:10:29,992
Какво е Франк?

140
00:10:29,993 --> 00:10:32,129
да Кой е Франк?

141
00:10:32,130 --> 00:10:33,800
Годеникът на майката на Франк, скъпа.

142
00:10:34,301 --> 00:10:35,704
Как да го нарека?

143
00:10:36,238 --> 00:10:37,240
аз не знам

144
00:10:37,241 --> 00:10:39,712
Наричай го както искаш.

145
00:10:39,713 --> 00:10:41,682
Но той не е мой
чичо, като Карми.

146
00:10:41,683 --> 00:10:43,252
Не, скъпа. Никой не е като Карми.

147
00:10:45,023 --> 00:10:46,826
Но ти харесваш Франк, нали?

148
00:10:46,827 --> 00:10:47,862
добре

149
00:10:49,866 --> 00:10:52,003
Всичко е малко
различно все пак, а?

150
00:10:53,139 --> 00:10:54,440
И вие сте сами.

151
00:10:54,441 --> 00:10:56,411
Не съм сам.
аз съм с теб

152
00:10:56,412 --> 00:10:58,717
Не и когато не си.

153
00:11:00,019 --> 00:11:01,421
Мислиш ли, че съм сам?

154
00:11:01,422 --> 00:11:03,125
Мама го прави.

155
00:11:03,894 --> 00:11:05,429
Дали тя...

156
00:11:05,430 --> 00:11:08,736
Тя каза "сама" или "самотна"?

157
00:11:08,737 --> 00:11:10,239
аз не знам

158
00:11:11,141 --> 00:11:12,878
Скъпа, добре съм.

159
00:11:14,147 --> 00:11:15,884
Може ли сто свещи?

160
00:11:15,885 --> 00:11:17,420
Точно сега?

161
00:11:17,421 --> 00:11:19,257
- Не, за рождения ми ден. На тортата.
- да

162
00:11:19,258 --> 00:11:22,163
След два месеца ще дам
ти сто свещи.

163
00:11:22,164 --> 00:11:24,835
Казах само на теб и леля ДД.

164
00:11:25,804 --> 00:11:27,406
Къде видя леля ДД?

165
00:11:27,407 --> 00:11:28,877
В магазина с мама.

166
00:11:30,046 --> 00:11:31,281
уау окей

167
00:11:32,450 --> 00:11:34,054
Тя идва на сватбата.

168
00:11:34,823 --> 00:11:36,892
Леля DD идва
на сватбата?

169
00:11:36,893 --> 00:11:39,798
невероятно

170
00:11:39,799 --> 00:11:42,003
Това е страхотно.

171
00:11:43,039 --> 00:11:44,875
да

172
00:11:45,443 --> 00:11:46,445
да

173
00:11:49,952 --> 00:11:51,188
да

174
00:11:52,324 --> 00:11:57,033
да

175
00:11:57,034 --> 00:11:59,037
- Обичам те
- Обичам те

176
00:12:25,223 --> 00:12:26,425
- Ей

177
00:12:30,166 --> 00:12:32,537
- Мм-хмм.
- За какво си мислиш?

178
00:12:32,538 --> 00:12:35,476
Хм. Обещах, че ще го направя
виж я преди...

179
00:12:36,278 --> 00:12:37,347
о

180
00:12:39,151 --> 00:12:42,356
Какво означава това? „Намерете DD
преди DD да те намери"?

181
00:12:42,357 --> 00:12:43,960
- Това ли е?
- Така мисля.

182
00:12:43,961 --> 00:12:45,262
- Добре.

183
00:12:48,503 --> 00:12:50,507
- Сигурен ли си, че тръгването ми е добре?
- Мм-хмм.

184
00:12:50,508 --> 00:12:51,976
- Искам да го направиш.
- Да?

185
00:12:51,977 --> 00:12:53,078
- да
- Добре.

186
00:12:53,813 --> 00:12:56,251
Ще се върна a
седмица от утре.

187
00:12:56,252 --> 00:12:58,322
- И ние можем FaceTime.
- Знам.

188
00:13:02,297 --> 00:13:05,537
- След две седмици.

189
00:13:05,538 --> 00:13:07,006
- Две седмици?
- да

190
00:13:09,411 --> 00:13:11,281
<i>♪ Горе на хълм ♪</i>

191
00:13:11,282 --> 00:13:12,417
хей

192
00:13:13,887 --> 00:13:16,826
<i>♪ Докато денят се разтваря ♪</i>

193
00:13:17,895 --> 00:13:23,895
<i>♪ С обръщането на моя молив
моменти на линия ♪</i>

194
00:13:25,511 --> 00:13:28,115
- Хей, Джери.
- Ей Добро утро, Тина.

195
00:13:29,317 --> 00:13:30,353
радвам се да те видя

196
00:13:30,988 --> 00:13:33,058
- Това ли е?
- Това е всичко.

197
00:13:33,059 --> 00:13:35,295
- Мъртво е.
- да

198
00:13:35,296 --> 00:13:37,934
Има все по-малко и по-малко
месеци за отглеждане на зеленчуци сега,

199
00:13:37,935 --> 00:13:40,573
и поради това има
все по-малко ферми.

200
00:13:40,574 --> 00:13:44,213
Преди можеше да дойдеш тук и да купиш
всичко необходимо за цялостно меню.

201
00:13:44,214 --> 00:13:45,950
Всичко на едно място.

202
00:13:45,951 --> 00:13:48,422
Каквото расте
заедно, върви заедно.

203
00:13:49,625 --> 00:13:52,029
Каквото расте
заедно, върви заедно.

204
00:13:53,265 --> 00:13:54,467
да

205
00:13:54,468 --> 00:13:56,037
Благодаря, Джери.

206
00:13:56,038 --> 00:13:58,576
- Ти се грижи сега.
- Ти също.

207
00:13:58,577 --> 00:14:00,914
- Направете го по-елегантен.
- Отдясно?

208
00:14:00,915 --> 00:14:03,051
- Изглежда малко разхлабено, нали?
- Това е малко "ъгъл".

209
00:14:03,052 --> 00:14:06,324
- Накарай го да се промие. Направете го отвесно.
- Флъш. Ето го. Това изглежда добре.

210
00:14:06,325 --> 00:14:08,228
- Мислиш ли, че това ще хареса на Беър?
- Ще го хареса.

211
00:14:08,229 --> 00:14:09,598
Мисля, че и той ще го хареса.

212
00:14:09,599 --> 00:14:11,301
- Карм, виж това!
- Влизай тук!

213
00:14:11,302 --> 00:14:13,305
- Елате и вижте!
- Помощ! помощ!

214
00:14:13,306 --> 00:14:15,075
- Не!
- Моля!

215
00:14:15,076 --> 00:14:17,313
млъкни!
аз не искам

216
00:14:17,314 --> 00:14:20,185
- Ела тук, защото тук е хубаво!
- Наистина е страхотно.

217
00:14:20,186 --> 00:14:22,524
- Помогнете ни да ви помогнем!
- Помогнете ни да ви помогнем!

218
00:14:22,525 --> 00:14:24,093
- Идвам!
- Той идва. Охладете се.

219
00:14:24,094 --> 00:14:26,097
- Изглеждаш добре.
- И ти изглеждаш добре.

220
00:14:26,098 --> 00:14:27,199
- Че чу-чу влак на вратовръзката ти?
- Хубаво е, нали?

221
00:14:27,200 --> 00:14:28,468
- Това изглежда добре.
- да

222
00:14:28,469 --> 00:14:30,072
- Какво? какво?
- Мечка.

223
00:14:30,073 --> 00:14:31,307
- Добре, нека...
- Хей, не.

224
00:14:31,308 --> 00:14:33,011
- Всеки голям критик на храната...
- Позволи ми!

225
00:14:33,980 --> 00:14:35,584
Всеки голям критик на храната.

226
00:14:46,138 --> 00:14:47,974
Мразя това чувство.

227
00:14:47,975 --> 00:14:50,145
- Какво усещане, Карм?
- Да, какво чувство, Карм?

228
00:14:50,146 --> 00:14:52,249
- <i>Заведи ни там, Мечо.</i>
- <i>Мислех, че ще се справиш по-добре.</i>

229
00:14:52,250 --> 00:14:54,531
<i>Може би сме стигнали
докъдето може да стигне талантът ви.</i>

230
00:14:54,722 --> 00:14:56,491
не съм сигурен Хм

231
00:14:58,128 --> 00:15:00,633
Това обаче изглежда добре.
Това е умно. Хм, добра работа.

232
00:15:00,634 --> 00:15:02,537
- Хм, Тед...
- Главен готвач.

233
00:15:02,538 --> 00:15:04,508
Бихте ли помогнали на Ебра да нареже
хляб, за да подготвим нещата?

234
00:15:04,509 --> 00:15:06,979
- За мен, приятелю. Абсолютно.
- И, хм, хей, ти.

235
00:15:06,980 --> 00:15:08,415
Просто ги сложете в класьор

236
00:15:08,416 --> 00:15:10,385
- до щанда на домакинята, става ли?
- да

237
00:15:10,386 --> 00:15:13,391
- Да, няма проблем. Благодаря, че влезе.
- Добре. благодаря

238
00:15:13,392 --> 00:15:14,628
да благодаря

239
00:15:23,412 --> 00:15:24,581
- Гордея се с нас.
- Толкова се гордея с нас.

240
00:15:24,582 --> 00:15:26,552
- Гордеем се с нас. да
- Добре.

241
00:15:26,553 --> 00:15:29,423
Ако някой от тези
хората идват в тази сграда...

242
00:15:29,424 --> 00:15:32,062
- Да?
- трябва да разберете, че е код червено.

243
00:15:32,063 --> 00:15:33,265
- Код червено.
- Код червено.

244
00:15:33,266 --> 00:15:34,735
червено. Абсолютно.

245
00:15:34,736 --> 00:15:36,539
Чакай, ами ако вече са
все пак влезе тук?

246
00:15:36,540 --> 00:15:38,543
Невъзможно. Вече го направих
запомних всеки един.

247
00:15:38,544 --> 00:15:40,713
- Но аз току-що отпечатах тези глупости.
- Запаметих предварително.

248
00:15:40,714 --> 00:15:42,449
- Това има смисъл.
- Точно така.

249
00:15:42,450 --> 00:15:44,053
- Паметта ти е толкова болна.
- Това е най-доброто.

250
00:15:44,054 --> 00:15:45,690
- Това е най-доброто.
- Да, имам най-добрия.

251
00:15:45,691 --> 00:15:47,159
- Йо, честно...
- Тед!

252
00:15:47,160 --> 00:15:49,063
- Да?
- Ебра!

253
00:15:49,064 --> 00:15:52,436
добре! Ей, чувствам се като Беър
започва да ме уважава.

254
00:15:52,437 --> 00:15:54,340
- не
- Не, като мъж. Не приятел.

255
00:15:54,341 --> 00:15:57,313
Ако те уважаваше, щеше да го направи
уведомете ме за тази информация,

256
00:15:57,314 --> 00:15:59,417
защото това е много
информация, която той да пази.

257
00:15:59,418 --> 00:16:01,187
- да
- Той трябва да пусне нещата,

258
00:16:01,188 --> 00:16:03,191
и той щеше да ми каже
защото аз съм най-добрият му приятел.

259
00:16:03,192 --> 00:16:05,462
И тогава аз щях да съм този
ти каза, че те уважава.

260
00:16:05,463 --> 00:16:07,734
- Нищо ли не е казал?
- Значи знаете, той не е казал нищо.

261
00:16:07,735 --> 00:16:09,538
- Колко е болно, че работя тук?
- Това е най-доброто.

262
00:16:09,539 --> 00:16:11,675
- Обичам те
- Толкова много те обичам.

263
00:16:11,676 --> 00:16:14,413
- Ще отида да помогна на Ебра да нареже хляб.
- Давай, давай, давай.

264
00:16:14,414 --> 00:16:16,184
Да, нарежете... Млъкни.

265
00:16:17,588 --> 00:16:19,592
един
двойно потапяне за Eli V.

266
00:16:21,796 --> 00:16:24,166
Четири коша за Робърт.

267
00:16:24,167 --> 00:16:26,437
- Най-накрая.
- Ели V!

268
00:16:26,438 --> 00:16:28,475
- Ебра, какво ставаш тук?
- Ще бъда при вас само за секунда.

269
00:16:28,476 --> 00:16:30,212
- Йо, Чийч.
- Какво има, Кармен?

270
00:16:30,213 --> 00:16:32,216
Йо, йо, дръж това
дим от прозореца ми.

271
00:16:32,217 --> 00:16:34,353
Имаш шибани лайна навсякъде.

272
00:16:34,354 --> 00:16:37,259
Получих киселини само като гледам
цялата тази шибана сделка с теб.

273
00:16:37,260 --> 00:16:40,767
Трябва да направиш сандвича хубав
и спретнато. Пухкав, не задушен.

274
00:16:40,768 --> 00:16:42,737
- "Пухкав, не задушен."
- Не се ебавайте с кошниците.

275
00:16:42,738 --> 00:16:45,175
Хората се чукат
мърлячи, те са задници.

276
00:16:45,176 --> 00:16:47,079
Те ще ги лекуват
като лайно. Отървете се от тях.

277
00:16:47,080 --> 00:16:49,718
Бих работил с прозореца.
Чъки би разтърсил чанти.

278
00:16:49,719 --> 00:16:51,220
Майки разклати касата.

279
00:16:51,221 --> 00:16:53,258
Мамка му беше като <i>Обща болница.</i>

280
00:16:53,259 --> 00:16:54,628
Веднъж работех в болница.

281
00:16:54,629 --> 00:16:55,763
наистина ли

282
00:16:55,764 --> 00:16:57,266
Много хора умряха.

283
00:16:57,267 --> 00:16:59,203
Ти си отвратителен скапаняк, човече.

284
00:17:05,249 --> 00:17:07,787
Ъ-ъ... "Мер-кон."

285
00:17:07,788 --> 00:17:10,158
- Кон?
- "Мър-кон".

286
00:17:10,159 --> 00:17:12,396
- О, "мер-кон"?
- да

287
00:17:12,397 --> 00:17:14,433
Какво бихте били?

288
00:17:14,434 --> 00:17:16,104
Ммм

289
00:17:16,105 --> 00:17:17,439
- Пет...
- Катапулт...

290
00:17:17,440 --> 00:17:19,410
- Гъсеница.
- О

291
00:17:19,411 --> 00:17:21,180
- Защо?
- Не знам.

292
00:17:21,181 --> 00:17:23,151
Просто беше първото нещо
това изникна в главата ми.

293
00:17:23,152 --> 00:17:24,622
- Мога ли да променя отговора си?
- да

294
00:17:25,791 --> 00:17:27,426
Нямам нищо против да съм лисица.

295
00:17:27,427 --> 00:17:28,863
Това звучи забавно.

296
00:17:28,864 --> 00:17:30,499
- О
- Мисля, че са много красиви.

297
00:17:31,335 --> 00:17:32,871
- Това ли е?
- да

298
00:17:32,872 --> 00:17:34,775
- Цялата наука ли е?
- И индустрията.

299
00:17:34,776 --> 00:17:36,512
- По-забавно е, отколкото звучи.
- Хей, момчета.

300
00:17:36,513 --> 00:17:37,747
Хей, какво има, Франк?

301
00:17:37,748 --> 00:17:39,183
Хей, Рич. Хей, скъпа.

302
00:17:39,585 --> 00:17:40,620
Да, Уолдо?

303
00:17:41,622 --> 00:17:42,658
Уолдо?

304
00:17:43,359 --> 00:17:45,162
- да Уолдо.

305
00:17:45,163 --> 00:17:46,732
Татко каза, че мога да се обадя
ти каквото искам.

306
00:17:46,733 --> 00:17:48,769
- О
- Да, аз... казах това.

307
00:17:48,770 --> 00:17:50,740
о Уолдо е.

308
00:17:50,741 --> 00:17:53,846
Хей, виж, майка ти си отиде
ви изненада на тезгяха.

309
00:17:53,847 --> 00:17:56,451
Искаш ли да влезеш за секунда?
Трябва да говоря с баща ти. окей

310
00:17:56,452 --> 00:17:57,787
- да
- Имаш ли секунда?

311
00:17:57,788 --> 00:18:00,325
Обичам те, скъпа. ъъъ

312
00:18:00,326 --> 00:18:03,398
- да мамка му Разбира се.
- Влизам веднага, хлапе.

313
00:18:05,436 --> 00:18:06,471
какво има

314
00:18:08,710 --> 00:18:11,481
- Ъъъ, тя, ъъъ, нали знаеш...

315
00:18:11,482 --> 00:18:14,487
Тя ме попита как да те наричам.

316
00:18:14,488 --> 00:18:17,493
Братовчед или доведено лице
или каквото и да е, така че...

317
00:18:17,494 --> 00:18:19,296
Да, Уолдо, така е.

318
00:18:19,297 --> 00:18:20,700
Може и по-лошо.

319
00:18:20,701 --> 00:18:22,136
По-добре от задник.

320
00:18:22,137 --> 00:18:23,673
- да

321
00:18:23,674 --> 00:18:26,378
- По-добре от задник.

322
00:18:27,313 --> 00:18:28,348
Хм

323
00:18:29,250 --> 00:18:30,285
какво има

324
00:18:33,660 --> 00:18:37,634
Аз... аз всъщност се чувствам
малко нервен в момента,

325
00:18:37,635 --> 00:18:38,803
което е лудост.

326
00:18:39,705 --> 00:18:40,840
ъъъ

327
00:18:42,745 --> 00:18:44,313
от какво си нервен

328
00:18:47,921 --> 00:18:50,794
Искам да говоря с теб за нещо,
но, ъъ...

329
00:18:52,531 --> 00:18:54,568
Не съм съвсем сигурен как да...

330
00:18:56,873 --> 00:18:58,509
Франк, просто го изплюй, дядо.

331
00:19:03,820 --> 00:19:05,857
Чувствам се наистина
гадно за нещо.

332
00:19:08,295 --> 00:19:09,898
какво чувстваш
гадно за?

333
00:19:10,700 --> 00:19:11,902
Гадно за...

334
00:19:18,315 --> 00:19:22,356
Трябваше да те предупредя
преди да помоля Тиф да се ожени за мен.

335
00:19:24,528 --> 00:19:25,763
Аз не съм й баща.

336
00:19:25,764 --> 00:19:27,700
Не, не, не.

337
00:19:27,701 --> 00:19:29,805
но...

338
00:19:29,806 --> 00:19:32,744
Човече, трябваше
говорих с теб.

339
00:19:33,847 --> 00:19:37,419
Дъщеря ти е невероятна, човече.

340
00:19:37,420 --> 00:19:38,756
- О, наясно съм.
- Правилно.

341
00:19:38,757 --> 00:19:40,560
И Тиф, като...

342
00:19:40,561 --> 00:19:41,628
Също невероятно.

343
00:19:41,629 --> 00:19:42,697
точно така

344
00:19:45,336 --> 00:19:46,906
И трябваше
беше джентълмен.

345
00:19:51,716 --> 00:19:53,351
Изглеждаш добре, между другото.

346
00:19:53,920 --> 00:19:54,955
благодаря

347
00:19:57,426 --> 00:19:58,796
да

348
00:19:58,797 --> 00:20:00,766
Просто ми се иска да бях казал нещо.

349
00:20:00,767 --> 00:20:02,804
- Нямаш нужда от разрешението ми, Франк.
- Не, не, знам.

350
00:20:02,805 --> 00:20:07,747
Но също така знам, че като,
това може да е малко странно,

351
00:20:07,748 --> 00:20:09,818
и не искам
добави към странността.

352
00:20:09,819 --> 00:20:12,256
Искам нещата да са добре.

353
00:20:12,257 --> 00:20:15,177
И ти и аз вероятно ще похарчим
много време заедно, така че просто...

354
00:20:15,463 --> 00:20:17,032
И това ми харесва, но...

355
00:20:17,033 --> 00:20:18,434
Виж каквото и да е.

356
00:20:18,435 --> 00:20:20,372
Говоря твърде много, така че...

357
00:20:23,980 --> 00:20:25,817
Колко време имаш
имаше тази къща?

358
00:20:26,953 --> 00:20:28,355
Три години.

359
00:20:30,392 --> 00:20:31,427
Красиво е

360
00:20:32,396 --> 00:20:33,431
Благодаря, човече.

361
00:20:34,935 --> 00:20:36,337
Родителите ти помагат?

362
00:20:37,774 --> 00:20:39,310
Ами не.

363
00:20:39,311 --> 00:20:42,617
Не, те са учители
и разведен,

364
00:20:42,618 --> 00:20:45,690
което може би е защо
почувствах...

365
00:20:45,691 --> 00:20:46,758
аз не знам

366
00:20:46,759 --> 00:20:48,830
Виж, сигурен ли си, че това е наред?

367
00:20:51,869 --> 00:20:52,904
Сигурен съм

368
00:20:54,942 --> 00:20:56,377
Наистина го оценявам.

369
00:20:59,350 --> 00:21:00,620
Хей, идваш, нали?

370
00:21:01,756 --> 00:21:04,493
- Не си отговорил.
- О, да, да, да. Бях ударен.

371
00:21:04,494 --> 00:21:07,834
да Не, разбирам. Но, имам предвид, The
Предполага се, че Мечката е невероятна,

372
00:21:07,835 --> 00:21:10,405
и ние все още ви чакаме
да ни каже кога можем да влезем.

373
00:21:10,406 --> 00:21:13,746
Когато е перфектно.

374
00:21:32,116 --> 00:21:33,351
Сидни.

375
00:21:35,389 --> 00:21:37,025
Хей, аз съм Адам Шапиро.

376
00:21:37,026 --> 00:21:39,496
- Аз съм, ъъ...
- О От, ъъъ, Евър.

377
00:21:39,497 --> 00:21:40,833
- да о
- да хей

378
00:21:40,834 --> 00:21:42,402
Толкова е хубаво да се сблъскам с теб.

379
00:21:42,403 --> 00:21:43,873
- да радвам се да се запознаем
- да

380
00:21:43,874 --> 00:21:45,776
О, толкова е смешно. аз, хм...

381
00:21:45,777 --> 00:21:47,881
Господи, не би трябвало... вероятно
не трябва да ви казва това.

382
00:21:47,882 --> 00:21:51,354
Знам, че е рано, но аз,
ъъъ, промъкна се в Мечката.

383
00:21:52,390 --> 00:21:53,893
О, кога?

384
00:21:53,894 --> 00:21:55,730
Преди две седмици.

385
00:21:55,731 --> 00:21:57,834
Как успя, ъъъ... Как успя
да преодолеете Кармен и Ричи?

386
00:21:57,835 --> 00:22:00,105
Е, изглеждаха хубави
заети да викат един на друг.

387
00:22:00,674 --> 00:22:02,677
Разбира се.

388
00:22:02,678 --> 00:22:04,981
- Това е много неудобно.
- Не, всичко е наред.

389
00:22:04,982 --> 00:22:07,452
Знаеш ли, бил съм
там. Морски крака, нали знаеш?

390
00:22:07,453 --> 00:22:09,758
Но беше... Освен това
това, настроението беше перфектно.

391
00:22:09,759 --> 00:22:12,095
Бях с куп приятели, така че
беше някак под радара.

392
00:22:12,096 --> 00:22:13,766
да, да

393
00:22:13,767 --> 00:22:15,636
Дори не искам
попитайте как беше храната.

394
00:22:15,637 --> 00:22:16,705
готвач,

395
00:22:18,075 --> 00:22:19,110
беше отлично.

396
00:22:20,914 --> 00:22:22,617
- благодаря ви
- Не, наистина. Отлично.

397
00:22:22,618 --> 00:22:26,658
Искам да кажа, имаше мида
чиния, която беше изгасена,

398
00:22:26,659 --> 00:22:27,928
и се почувствах наистина нов.

399
00:22:28,730 --> 00:22:30,098
Ново, като...

400
00:22:30,099 --> 00:22:32,771
Като, ъъъ, не Карми.

401
00:22:34,908 --> 00:22:37,947
Е, това е, хм... Беше
и двамата заедно, така че...

402
00:22:37,948 --> 00:22:39,985
вярно вярно добре,
наистина беше страхотно.

403
00:22:40,787 --> 00:22:43,024
благодаря благодаря

404
00:22:43,025 --> 00:22:45,896
Хм, благодаря ти. Аз-не мислех
че това е, което щеше да кажеш.

405
00:22:45,897 --> 00:22:49,169
- О, какво си мислеше, че ще кажа?
- Ъъъ, не знам. аз не знам

406
00:22:49,170 --> 00:22:51,775
Това е... Беше дълъг месец.

407
00:22:51,776 --> 00:22:53,512
ах Толкова лошо?

408
00:22:53,513 --> 00:22:55,716
Не, просто... Ресторанти.

409
00:22:55,717 --> 00:22:57,787
да нали Защо ние
да си причиним това?

410
00:22:57,788 --> 00:22:59,457
- Защото сме луди.
- да

411
00:23:00,059 --> 00:23:02,195
Какво беше лудостта този месец?

412
00:23:02,196 --> 00:23:03,999
Хм

413
00:23:04,000 --> 00:23:05,803
Видът, който се предава по наследство.

414
00:23:06,972 --> 00:23:09,443
разбрах.

415
00:23:09,444 --> 00:23:11,948
Но както и да е, хм, тичам някак
късно, така че вероятно трябва да изляза.

416
00:23:11,949 --> 00:23:13,017
- И аз съм.
- Добре.

417
00:23:13,018 --> 00:23:14,621
Трябва да се отбиеш и да хапнеш.

418
00:23:14,622 --> 00:23:16,023
- Разбира се. о
- Ще се радваме да ви приемем.

419
00:23:16,024 --> 00:23:17,994
- Да, би било наистина хубаво.
- да

420
00:23:17,995 --> 00:23:19,764
- Хм, наистина ми беше приятно да се запознаем.
- Да, ти също, готвач.

421
00:23:19,765 --> 00:23:21,434
- Добре. чао
- Добре.

422
00:23:40,540 --> 00:23:41,542
- благодаря
- да

423
00:23:42,143 --> 00:23:43,579
- Добре ли си?
- да

424
00:23:48,088 --> 00:23:49,090
мамка му

425
00:23:49,691 --> 00:23:51,060
позволи ми.

426
00:23:51,061 --> 00:23:52,530
благодаря грейпфрут.

427
00:23:52,531 --> 00:23:53,599
да

428
00:23:54,167 --> 00:23:55,870
- Прочетете това?

429
00:23:55,871 --> 00:23:56,939
да

430
00:23:57,974 --> 00:23:59,243
Ъъъ, бахара.

431
00:23:59,244 --> 00:24:01,515
Пазим това...

432
00:24:01,516 --> 00:24:03,986
- благодаря Или страхотно.
- но се нуждае от повече топлина, киселина.

433
00:24:03,987 --> 00:24:05,790
окей добре...

434
00:24:05,791 --> 00:24:07,627
Някой виждал ли е
много цветната лента?

435
00:24:07,628 --> 00:24:08,762
- Не, не сега.
- Не?

436
00:24:08,763 --> 00:24:09,931
- не
- Добре. о...

437
00:24:10,533 --> 00:24:11,568
Е, добре.

438
00:24:11,569 --> 00:24:12,637
какво променихте

439
00:24:12,638 --> 00:24:15,075
Изгубих хабанеро.

440
00:24:15,076 --> 00:24:17,079
Кармен, това беше
цялата същност на ястието.

441
00:24:17,080 --> 00:24:19,016
Знам, но се променихме
това да скочи предния капак,

442
00:24:19,017 --> 00:24:20,285
което също е пипер, така че...

443
00:24:20,286 --> 00:24:22,155
Знам, че също е пипер.

444
00:24:22,156 --> 00:24:24,059
Не е това въпросът. The
важното е, че ти го промени.

445
00:24:24,060 --> 00:24:26,030
Защо не опитате
преди да се ядосаш?

446
00:24:26,031 --> 00:24:28,669
- Ако искате да го промените обратно, можете.
- Не съм ядосан.

447
00:24:28,670 --> 00:24:30,639
аз просто...

448
00:24:30,640 --> 00:24:33,010
Не можете просто да промените...
окей знаеш какво Добре.

449
00:24:33,011 --> 00:24:34,681
Знам, че е добре.

450
00:24:34,682 --> 00:24:36,283
Знам, че е по-добре дори.

451
00:24:36,284 --> 00:24:38,589
Не е това въпросът.

452
00:24:38,590 --> 00:24:40,626
Въпросът е нещо, което
няма да искаш да говориш за,

453
00:24:40,627 --> 00:24:45,168
което, знаете ли, мисля, че илюстрира
че това наистина е смисълът.

454
00:24:45,169 --> 00:24:49,243
Тази комуникация между
предната и задната част на къщата ни убива.

455
00:24:49,244 --> 00:24:50,980
Хм. Е, на Ричи
луд, така че...

456
00:24:50,981 --> 00:24:52,650
добре разбира се

457
00:24:53,686 --> 00:24:56,056
но преди пет минути,

458
00:24:56,057 --> 00:24:58,127
Имах Нат тип и
разпечатайте менюта

459
00:24:58,128 --> 00:25:02,135
защото ми казаха... и тя беше
каза... че менюто е заключено.

460
00:25:02,136 --> 00:25:08,136
През това време ти каза ли й или на някого
иначе менюто всъщност не е било заключено?

461
00:25:08,650 --> 00:25:10,118
Че ще има промяна?

462
00:25:13,291 --> 00:25:16,799
- Не. Това е лоша комуникация.
- Ммм. да да благодаря

463
00:25:23,211 --> 00:25:24,648
Взехте ли мястото?

464
00:25:25,850 --> 00:25:27,085
да

465
00:25:27,086 --> 00:25:28,689
Това е добре. честито

466
00:25:28,690 --> 00:25:30,960
- благодаря

467
00:25:34,968 --> 00:25:38,241
- Още ли не пушиш?
- Все още не пуша.

468
00:25:39,210 --> 00:25:41,280
как става това беше,
около три седмици, нали?

469
00:25:41,281 --> 00:25:43,251
- Четиридесет и един дни.
- Добре.

470
00:25:44,187 --> 00:25:45,255
Липсва ли ти?

471
00:25:45,256 --> 00:25:46,892
Да, на всеки десет секунди.

472
00:25:52,102 --> 00:25:55,141
- Как се чувства баща ти за мястото?
- Ах, мамка му, човече.

473
00:25:55,142 --> 00:25:56,878
- Добре ли си?
- да

474
00:25:56,879 --> 00:25:58,949
да Обикаля.
давай напред тук.

475
00:26:05,396 --> 00:26:06,998
- Да?

476
00:26:06,999 --> 00:26:08,134
Добре.

477
00:26:11,374 --> 00:26:12,710
- Мм-ммм.
- Не е добре?

478
00:26:12,711 --> 00:26:14,046
Мм-ммм. о

479
00:26:14,047 --> 00:26:15,114
Това е ужасно.

480
00:26:15,115 --> 00:26:16,350
Донякъде ми харесва.

481
00:26:22,764 --> 00:26:24,399
- Как върви?
- Добре.

482
00:26:24,400 --> 00:26:25,803
добре

483
00:26:25,804 --> 00:26:27,205
какво се случва

484
00:26:27,206 --> 00:26:29,811
проучвам
звездната система.

485
00:26:29,812 --> 00:26:31,413
- Хм.
- да

486
00:26:31,414 --> 00:26:33,952
Не разбрах, че си
в астрологията.

487
00:26:33,953 --> 00:26:36,958
Знаете ли, че звездите диктуват
дали някой даден ресторант

488
00:26:36,959 --> 00:26:39,096
заслужава си разходка,
шофиране или полет?

489
00:26:39,097 --> 00:26:41,000
- Не го направих.
- Мм-хмм.

490
00:26:41,001 --> 00:26:43,839
- да Те се основават на вкус, креативност.
- Мм-хмм.

491
00:26:43,840 --> 00:26:45,809
Една звезда е отлична.

492
00:26:45,810 --> 00:26:46,878
Какво са две звезди?

493
00:26:46,879 --> 00:26:48,715
Две звезди е по-добре.

494
00:26:51,855 --> 00:26:54,861
Натали, може ли
изрази мисъл?

495
00:26:54,862 --> 00:26:56,665
- Можете.
- благодаря ви

496
00:26:56,666 --> 00:26:58,267
говоря за себе си,

497
00:26:58,268 --> 00:27:00,839
Не ми пука
в търкаляща се поничка

498
00:27:00,840 --> 00:27:06,840
за гастрономическите наклонности на
някакъв прашен френски директор по маркетинг на гуми.

499
00:27:06,852 --> 00:27:11,193
Искам да кажа, аз съм човек на Pirelli.
Бил съм от много назад.

500
00:27:11,194 --> 00:27:14,399
Бих казал, че Goodyear вероятно е a
по-практичен избор за зимата в Чикаго.

501
00:27:14,400 --> 00:27:16,237
Но шибаният Мишлен...
<i>mangia cazzo,</i> нали?

502
00:27:16,238 --> 00:27:17,707
окей Ще ги уведомя.

503
00:27:18,208 --> 00:27:19,978
Хей, какво е това?

504
00:27:19,979 --> 00:27:22,917
О, ъъъ, Дзен градина.
Киото, Пътят на философа.

505
00:27:22,918 --> 00:27:24,286
Обяснете.

506
00:27:26,391 --> 00:27:31,033
Ами този... този режисьор
на което се възхищавам, той посети това.

507
00:27:31,034 --> 00:27:33,471
И когато получи
там, той беше като,

508
00:27:33,472 --> 00:27:36,277
„Какво е това? Куп
само камъни и пениран пясък?"

509
00:27:36,278 --> 00:27:39,283
Той наистина не знаеше, знаеш
какво да правим с това, но тогава,

510
00:27:39,284 --> 00:27:41,955
бавно започна да осъзнава...

511
00:27:41,956 --> 00:27:43,859
да Че скалите са хора.

512
00:27:43,860 --> 00:27:45,730
И всички сме разделени.

513
00:27:46,331 --> 00:27:47,833
- да
- да

514
00:27:47,834 --> 00:27:49,737
По дяволите да. точно така

515
00:27:49,738 --> 00:27:54,814
И че тази градина всъщност е
илюстрация на човешката природа,

516
00:27:54,815 --> 00:27:59,290
и как сме, всички
ние, сами на този свят.

517
00:28:01,829 --> 00:28:02,930
Как разбра това?

518
00:28:02,931 --> 00:28:06,370
Пит. Той е фен на Фридкин.

519
00:28:06,371 --> 00:28:11,047
да Е, нали знаеш, неговият
филмите работят на няколко нива.

520
00:28:13,351 --> 00:28:14,988
Ще отида там някой ден.

521
00:28:14,989 --> 00:28:16,891
Трябва да вземеш Пит.

522
00:28:16,892 --> 00:28:18,762
- - Ммм. да
Ще се свържа с вас.

523
00:28:18,763 --> 00:28:21,400
- Как е племенницата ми?
- О...

524
00:28:22,504 --> 00:28:24,306
Тя е почти тук.

525
00:28:26,110 --> 00:28:27,112
какво?

526
00:28:27,847 --> 00:28:30,085
Хей, какво беше това?

527
00:28:32,456 --> 00:28:33,491
кажи ми

528
00:28:35,062 --> 00:28:36,264
Аз просто, хм...

529
00:28:40,272 --> 00:28:44,313
Мисля си как
да не позволи това, което...

530
00:28:48,021 --> 00:28:49,256
какво има тук...

531
00:28:50,927 --> 00:28:52,964
Как да не позволи това да стигне до нея.

532
00:28:55,903 --> 00:28:57,941
Да, мисля за
че през цялото време.

533
00:28:59,343 --> 00:29:00,378
Вие правите?

534
00:29:02,449 --> 00:29:06,023
- Все пак нямам нищо. Имате ли късмет?
- Нямам нищо.

535
00:29:10,032 --> 00:29:11,266
Как е Еви?

536
00:29:11,267 --> 00:29:12,336
добре

537
00:29:13,038 --> 00:29:14,039
да

538
00:29:19,216 --> 00:29:22,322
Мислиш, че е така
по-добре, ако се отдръпна?

539
00:29:23,592 --> 00:29:24,828
какво искаш да кажеш

540
00:29:25,530 --> 00:29:27,165
Например, не искам да се отдръпвам...

541
00:29:28,268 --> 00:29:31,273
но объркващо ли е за нея?

542
00:29:31,274 --> 00:29:34,948
Например, знаете как говорят всички
за това как Франк е лайното, и като...

543
00:29:37,386 --> 00:29:41,895
аз не знам Може би е така
странно, че съм наоколо.

544
00:29:42,864 --> 00:29:47,039
Не, мисля, че ще бъде
странно, ако не сте наоколо.

545
00:29:48,609 --> 00:29:49,844
да

546
00:29:50,345 --> 00:29:51,347
да

547
00:29:52,917 --> 00:29:54,419
какво мисли тя

548
00:29:54,420 --> 00:29:56,892
- Тиф?
- Не, Еви.

549
00:29:59,631 --> 00:30:01,067
Тя мисли, че съм сам.

550
00:30:05,610 --> 00:30:06,845
ти ли си

551
00:30:11,421 --> 00:30:13,191
Хей, изкарахме ли седмицата?

552
00:30:15,997 --> 00:30:17,232
утре

553
00:30:17,233 --> 00:30:19,169
Какво е, хм... Какво е утре?

554
00:30:19,170 --> 00:30:21,173
Утре бихме
направиха седмицата.

555
00:30:21,174 --> 00:30:23,444
- Майната му.
- да

556
00:30:23,445 --> 00:30:25,448
Един ден закъснение, 5000 по-малко.

557
00:30:25,449 --> 00:30:27,118
Винаги. Винаги.

558
00:30:27,119 --> 00:30:29,189
Шибан отново и отново и отново.

559
00:30:29,190 --> 00:30:31,260
- Джими ще откачи по дяволите.

560
00:30:31,261 --> 00:30:34,266
Чудя се кой ми се обажда?

561
00:30:36,471 --> 00:30:37,907
Хей, това е Натали.

562
00:30:40,613 --> 00:30:42,616
Снимки? за какво?

563
00:30:42,617 --> 00:30:44,921
вярно Така че изрежете тук.

564
00:30:44,922 --> 00:30:47,927
Вижте колко е хубаво и стегнато
под носа на папата?

565
00:30:47,928 --> 00:30:49,931
Защо се обаждат
носът на папата ли е?

566
00:30:49,932 --> 00:30:51,668
Е, какво е
прилича ли ти?

567
00:30:51,669 --> 00:30:54,674
- Готвач Сидни, няколко думи.
- Суп?

568
00:30:54,675 --> 00:30:57,947
Защо е <i>Tribune</i>
идваш да снимаш?

569
00:31:01,655 --> 00:31:02,890
мамка му

570
00:31:04,694 --> 00:31:06,931
Шеф Сидни, защо е готвач
Кармен казва "мамка му" така?

571
00:31:06,932 --> 00:31:08,969
Защото се преглеждаме.

572
00:31:11,007 --> 00:31:13,077
Например тази вечер?

573
00:31:13,078 --> 00:31:15,248
като
те вече са били тук.

574
00:31:22,262 --> 00:31:23,565
мамка му

575
00:31:31,515 --> 00:31:32,617
да

576
00:31:35,657 --> 00:31:37,960
<i>♪ А-ха ♪</i>

577
00:31:40,633 --> 00:31:43,505
<i>♪ Това започва да боли ♪</i>

578
00:31:45,141 --> 00:31:49,517
<i>♪ Това започва
да бъда сериозен ♪</i>

579
00:31:49,518 --> 00:31:52,021
<i>♪ Преди беше игра ♪</i>

580
00:31:52,022 --> 00:31:54,292
<i>♪ Сега е ужасно жалко ♪</i>

581
00:31:54,293 --> 00:31:58,635
<i>♪ Защото не искаш
Край на игрите ♪</i>

582
00:32:03,244 --> 00:32:04,614
<i>♪ А-ха ♪</i>

583
00:32:07,754 --> 00:32:10,726
<i>♪ Понякога натискам прекалено силно ♪</i>

584
00:32:12,396 --> 00:32:17,105
<i>♪ Понякога падаш
И одрай коляното си ♪</i>

585
00:32:17,106 --> 00:32:21,548
<i>♪ Никога не съм искал да правя Всичко
което ти причиних ♪</i>

586
00:32:21,549 --> 00:32:26,223
<i>♪ Моля, скъпа, кажи
не е твърде късно ♪</i>

587
00:32:26,224 --> 00:32:28,427
<i>♪ За да те хвана, ъ-ъъ ♪</i>

588
00:32:28,428 --> 00:32:33,037
<i>♪ Хващам те, ъ-ъъ ♪</i>

589
00:32:33,038 --> 00:32:36,210
<i>♪ Хващам те, хващам те, хващам те ♪</i>

590
00:32:36,211 --> 00:32:40,586
<i>♪ Не мога да повярвам ♪</i>

591
00:32:40,587 --> 00:32:44,660
<i>♪ Какво ми направи ♪</i>

592
00:32:44,661 --> 00:32:49,770
<i>♪ Какво им направих ♪</i>

593
00:32:49,771 --> 00:32:54,313
<i>♪ Направи ми, о ♪</i>

